on my nerves meaning in English
惹我心烦
Examples
- His bad manners grate on my nerves .
他没有礼貌让我心烦。 - That hissing gets on my nerves .
这嘶嘶声真使我难受。 - He just get on my nerves .
不过他刺痛了我的神经。 - The rattle and bang of the frying-pan was grating horribly on my nerves .
平底锅乒乒乓乓的声音还在可怕地噬啮着我的神经。 - His oily, insinuating tones, his greasy smile, and his monstrous self-conceit grated on my nerves .
他那油腻的，暗暗巴结的腔调，那油滑的笑，那可怕的自负，折磨着我的神经。